{"id":78698,"date":"2025-06-06T14:02:49","date_gmt":"2025-06-06T13:02:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/?page_id=78698"},"modified":"2025-12-01T12:05:59","modified_gmt":"2025-12-01T12:05:59","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Terms &#038; Conditions"},"content":{"rendered":"\r\n<section class=\"text-hero-section slim\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row\">\r\n\t\t\t<div class=\"col-12 waypoint\">\r\n\t\t\t\t<h1>Terms &amp; Conditions<\/h1>\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<hr>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"simple-text-section light\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row\">\r\n\t\t\t<div class=\"col-12 waypoint\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Informations importantes \u2013 Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation d\u00e9finissent les conditions g\u00e9n\u00e9rales selon lesquelles toute personne peut consulter les pages de ce site Web.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>D\u00e9finition<\/b><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Le Site : Le Site et les pages correspondantes accessibles sur le nom de domaine www.fdmgroup.com.<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Le Contenu : Le contenu des pages du Site.<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">FDM : FDM Group Limited (\u00ab FDM \u00bb)<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Immatricul\u00e9e en Angleterre.<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Si\u00e8ge social : \u00ab 3rd Floor, Cottons Centre, Cottons Lane, London, SE1 2QG \u00bb<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Num\u00e9ro d\u2019immatriculation de la soci\u00e9t\u00e9 : 02542980<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Le terme \u00ab FDM \u00bb comprend \u00e9galement les filiales en propri\u00e9t\u00e9 exclusive de FDM Group Limited.<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Utilisateur : Toute personne visualisant ou utilisant le Site ou le Contenu et \u00ab vous \u00bb et \u00ab votre \u00bb doivent se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l\u2019Utilisateur.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>Contrat<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Le pr\u00e9sent Contrat d\u2019utilisation du Site Web (le \u00ab Contrat \u00bb) r\u00e9git votre acc\u00e8s au Site Web FDM et votre utilisation de celui-ci. Le Site est la propri\u00e9t\u00e9 de FDM et le pr\u00e9sent Contrat est conclu entre FDM et toute partie consultant ou utilisant autrement le Site ou le Contenu. En acc\u00e9dant et\/ou en utilisant le Site, vous reconnaissez et acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les conditions des pr\u00e9sentes dans leur int\u00e9gralit\u00e9, sans limitation ni r\u00e9serve, ainsi que par toutes les lois et r\u00e9glementations applicables relatives \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019un site Web.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Licence et limites d\u2019utilisation<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Tout le contenu, y compris, mais sans s\u2019y limiter, tout le texte, les graphiques, les logos, les ic\u00f4nes, les images, les donn\u00e9es, les graphiques, l\u2019audio, les vid\u00e9os, les programmes informatiques et tout autre mat\u00e9riel et information contenus sur le site ou utilis\u00e9s dans la fourniture de celui-ci sont la propri\u00e9t\u00e9 de FDM ou de ses fournisseurs de contenu et sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits d\u2019auteur, des marques de commerce, des secrets commerciaux ou d\u2019autres droits de propri\u00e9t\u00e9, et ces droits sont valides et prot\u00e9g\u00e9s sous toutes les formes, supports et technologies existants actuellement ou ult\u00e9rieurement d\u00e9velopp\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Votre cl\u00e9 de licence est d\u00e9sactiv\u00e9e<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">FDM vous accorde par la pr\u00e9sente une licence personnelle limit\u00e9e, non exclusive et non transf\u00e9rable pour utiliser le Site et le Contenu \u00e0 des fins d\u2019information uniquement. Vous pouvez imprimer et\/ou t\u00e9l\u00e9charger et stocker le Contenu \u00e0 des fins non commerciales, personnelles ou professionnelles internes (le cas \u00e9ch\u00e9ant) uniquement, \u00e0 condition que vous conserviez tous les droits d\u2019auteur et autres avis de propri\u00e9t\u00e9 contenus dans le Contenu et que vous respectiez ces conditions d\u2019utilisation.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Restrictions<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Sauf autorisation expresse des pr\u00e9sentes ou autrement autoris\u00e9e par FDM par \u00e9crit, vous ne pouvez pas utiliser, copier, distribuer, modifier ou cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es, divulguer, afficher, transmettre ou publier le contenu \u00e0 quelque fin que ce soit, ou exploiter de quelque mani\u00e8re que ce soit le contenu, en tout ou en partie. Vous ne pouvez pas utiliser de balises M\u00c9TA ou tout autre \u00ab texte cach\u00e9 \u00bb en utilisant le nom ou les marques de commerce de FDM sur votre site Web ou autrement, sans le consentement \u00e9crit expr\u00e8s de FDM. Tous les droits non express\u00e9ment accord\u00e9s par les pr\u00e9sentes sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 FDM et\/ou \u00e0 ses conc\u00e9dants de licence. Vous reconnaissez que votre utilisation non autoris\u00e9e du Site ou du Contenu peut nous causer des pertes et des dommages pour lesquels une indemnit\u00e9 en dommages-int\u00e9r\u00eats peut ne pas nous indemniser ad\u00e9quatement et que, dans ces circonstances, nous sommes en droit de demander une r\u00e9paration \u00e9quitable appropri\u00e9e. Cette licence peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9e par FDM \u00e0 tout moment sur notification \u00e0 vous, et la licence est automatiquement r\u00e9sili\u00e9e en cas de violation par vous des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Consentement \u00e0 l\u2019utilisation des fichiers t\u00e9moins<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s3\">Veuillez lire notre politique en mati\u00e8re de fichiers t\u00e9moins ici<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Avis de non-responsabilit\u00e9<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Vous reconnaissez et acceptez que le contenu fourni sur ce site est fourni \u00e0 titre d\u2019information uniquement et FDM d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 si vous prenez des mesures en vous appuyant sur celui-ci. Le Contenu peut contenir des erreurs, des omissions, des inexactitudes ou des informations p\u00e9rim\u00e9es et l\u2019exactitude des informations n\u2019est pas garantie par FDM. En outre, FDM n\u2019a aucune obligation de r\u00e9pondre \u00e0 toute communication g\u00e9n\u00e9r\u00e9e \u00e0 partir de ce site ou par vous \u00e0 la suite de votre utilisation du site, et FDM n\u2019a aucune obligation envers vous dans le cadre de votre utilisation du site ou du contenu. FDM d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 si un lien hypertexte du Site vers un autre dysfonctionnement du Site ou si votre utilisation du Site ou d\u2019un lien hypertexte entra\u00eene des dommages caus\u00e9s par un virus informatique ou un acc\u00e8s non autoris\u00e9 par un tiers, et FDM ne donne aucune garantie en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 du contenu contenu dans le contenu de tout site Web tiers r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 ou connect\u00e9 par lien hypertexte au Site. Vous acceptez express\u00e9ment que l\u2019utilisation du Site et de tout autre site li\u00e9 soit \u00e0 vos risques et p\u00e9rils.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Amendement<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">FDM se r\u00e9serve le droit de modifier l\u2019une quelconque des conditions du pr\u00e9sent Contrat ou du Contenu \u00e0 tout moment en publiant une telle modification sur le Site. La version du pr\u00e9sent Contrat disponible sur le Site au moment o\u00f9 vous visitez le Site ou utilisez le Contenu s\u2019appliquera \u00e0 cette utilisation.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Attribution de juridiction<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Tout litige concernant le Site ou le Contenu ou toute question d\u00e9coulant de votre utilisation du Site ou du Contenu sera r\u00e9gi uniquement par le droit anglais et la juridiction des tribunaux d\u2019Angleterre et du Pays de Galles.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-78698","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms &amp; Conditions | FDM Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Terms &amp; Conditions | FDM Group\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms &amp; Conditions | FDM Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms &amp; Conditions | FDM Group\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FDM Group\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FDMGroup\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-01T12:05:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/FDM_placeholder.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FDMGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/terms-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/terms-conditions\/\",\"name\":\"Terms & Conditions | FDM Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-06T13:02:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-01T12:05:59+00:00\",\"description\":\"Terms & Conditions | FDM Group\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/terms-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"FDM Group\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"FDM Group\",\"url\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-fdm-logo-green-square-480-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-fdm-logo-green-square-480-3.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"FDM Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/FDMGroup\",\"https:\/\/x.com\/FDMGroup\",\"https:\/\/www.instagram.com\/fdm_group\/?hl=en\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fdm-group\/?originalSubdomain=uk\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@fdm_group\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms & Conditions | FDM Group","description":"Terms & Conditions | FDM Group","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/terms-conditions\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Terms & Conditions | FDM Group","og_description":"Terms & Conditions | FDM Group","og_url":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/terms-conditions\/","og_site_name":"FDM Group","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FDMGroup","article_modified_time":"2025-12-01T12:05:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/FDM_placeholder.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FDMGroup","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/terms-conditions\/","name":"Terms & Conditions | FDM Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2025-06-06T13:02:49+00:00","dateModified":"2025-12-01T12:05:59+00:00","description":"Terms & Conditions | FDM Group","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/","name":"FDM Group","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#organization","name":"FDM Group","url":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-fdm-logo-green-square-480-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-fdm-logo-green-square-480-3.png","width":512,"height":512,"caption":"FDM Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FDMGroup","https:\/\/x.com\/FDMGroup","https:\/\/www.instagram.com\/fdm_group\/?hl=en","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fdm-group\/?originalSubdomain=uk","https:\/\/www.tiktok.com\/@fdm_group"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78698\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fdmgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}